Lorsque nous, militants d’Afrique, nous sommes battus pour l’accès au traitement contre le VIH au début des années 2000, c’était avec un désespoir que peu de personnes extérieures à ce combat peuvent comprendre. Nous avons manifesté dans la rue en mettant en scène des « die-in[1] », nous avons pris le risque de nous faire arrêter, car nous ignorions si nous serions encore en vie le lendemain. Notre ténacité, et celle de beaucoup d’autres, a changé l’histoire : des médicaments qui coûtaient autrefois une fortune sont désormais abordables et disponibles sous la forme d’un simple comprimé à prendre tous les jours. Si des millions de personnes sont encore en vie aujourd’hui, c’est parce que les communautés ont refusé de se taire.
C’est une leçon que nous devrions aujourd’hui prendre en exemple. Trop souvent, les voix des communautés sont mises de côté. Loin de les considérer comme des partenaires, on attend d’elles qu’elles disent oui à tout. Les spécialistes de la santé mondiale à Genève auront beau élaborer des cadres de travail, ce sont les femmes des campagnes du Malawi qui savent si les médicaments atteignent vraiment les cliniques ou si la stigmatisation empêche certaines personnes d’accéder aux soins. Lorsque ces voix sont muettes, les politiques fonctionnent à l’aveuglette.
Cette réalité était claire pour tout le monde quand la délégation des communautés d’Unitaid s’est réunie au Malawi en août dernier. Nous avons rencontré des groupes locaux, des agentes et des agents de santé, des partenaires de mise en œuvre et de hauts fonctionnaires, et ce qu’ils nous ont confié était aussi inspirant qu’alarmant.
Dans une clinique rurale de Mitundu, des femmes soutenues par la Coalition des femmes vivant avec le VIH/sida (COWLHA) ont exposé clairement leurs besoins : un accès au dépistage du cancer du col de l’utérus, un approvisionnement stable en antirétroviraux et la dignité dans les soins. Ces femmes ne sont pas des bénéficiaires passives d’une aide extérieure : ce sont elles qui mènent l’action, qui organisent des groupes de soutien et qui demandent des comptes. Mais alors même qu’elles mettent en place des solutions, elles doivent faire face à une diminution des ressources. Avec la réduction des financements mondiaux, les files d’attente se font plus longues dans les cliniques, des dépistages autrefois gratuits deviennent payants et des patients abandonnent leur traitement faute de pouvoir se permettre de manquer un jour de travail.
Ces problèmes n’ont rien d’abstrait, ils déterminent qui meurt et qui reste en vie. C’est pour cette raison qu’il faut écouter les voix des communautés.
Nous savons par expérience que les iniquités affectent les chances de survie. Dans certains pays, les traitements de haute qualité sont gratuits. Dans d’autres, des patients touchés par le même virus ont bien moins de chance de s’en sortir. La situation géographique, et non la biologie, décide de l’espérance de vie. C’est à cause de cette injustice que nous insistons pour que le vécu des personnes soit considéré au même titre que l’expertise technique.
La délégation des communautés d’Unitaid est une bonne illustration d’une participation constructive. Elle nous offre une place à la table des discussions, mais également une voix qui est respectée au même titre que celles des gouvernements et des partenaires techniques. C’est un modèle qui fonctionne, car il est à l’écoute des communautés.
Mais trop souvent, ailleurs, la dignité fait défaut. On attend encore des communautés qu’elles donnent de leur temps gratuitement, quand d’autres sont rémunérés. Nos contributions sont les bienvenues, mais notre travail n’est pas reconnu. Ce déséquilibre affaiblit les interventions en matière de santé. Les communautés ne sont pas seulement là pour appliquer les politiques, mais pour les transformer. Nous savons nous exprimer de manière à établir la confiance, nous remarquons les lacunes que d’autres ne voient pas et nous nous assurons de l’efficacité réelle des innovations là où elles sont nécessaires.
On ne peut juger les programmes uniquement à leurs cadres bien travaillés ou à leurs cibles ambitieuses. Ils doivent répondre aux questions que les communautés posent chaque jour : les personnes touchées par le VIH peuvent-elles divulguer leur statut sérologique sans se sentir en danger ? Les femmes sont-elles en mesure d’insister pour utiliser des préservatifs ? Les patients ont-ils les moyens d’atteindre la clinique ? Si la réponse est non, alors c’est que le système ne fonctionne pas.
Passage de relais
L’avenir du militantisme dépend de la manière dont nous accompagnerons la relève. Les militants de la première heure doivent rappeler aux nouveaux membres que leur force repose non pas dans l’imitation des spécialistes techniques, mais dans l’expression de leur propre vécu. Les délégations n’ont pas pour vocation de représenter leurs propres intérêts : nous sommes là pour porter les voix de nos communautés dans la sphère internationale.
C’est cette transmission – celle des anciens, avec leur perspective durement gagnée et celle des nouveaux venus, forts d’un sentiment d’urgence renouvelé – qui maintient la dynamique du mouvement. C’est elle qui permettra de s’assurer que la nouvelle génération est prête à poursuivre le combat, quand l’ancienne ne pourra plus continuer. L’avenir des investissements de santé publique repose dans le leadership des communautés mêmes pour lesquelles ces programmes ont été créés.
Notre retraite au Malawi n’était pas que débat et stratégie. Elle était aussi emplie de danse, d’échanges culturels et d’instants de joie. C’est un autre aspect de l’histoire : les communautés qui se battent pour la dignité et l’équité ne font pas que subir des traumatismes, elles portent aussi en elles la résilience, la créativité et l’espoir. Nous ne sommes pas que des bénéficiaires. Nous sommes les moteurs du progrès.
Les responsables de la santé mondiale disent vouloir « mettre fin au sida à l’horizon 2030 ». Ils n’y parviendront pas sans donner une place centrale aux communautés, non pas en tant que consultants non rémunérés, mais comme des partenaires traités sur un pied d’égalité, dotés d’un réel pouvoir, indemnisés équitablement et respectés.
Si nous ne poursuivons pas nos efforts, nous pourrions bien nous réveiller un jour et découvrir qu’il n’y a plus de traitement. C’est pourquoi nous persévérons. Tant que toutes les personnes qui en ont besoin n’auront pas accès à la prévention ou au traitement, nous ne pouvons céder à la fatigue. Nous œuvrons pour la survie, la solidarité et la justice.
Les communautés savent ce qui fonctionne. Nous n’avons pas attendu pour mettre en place des solutions, souvent en dépit du manque de ressources et dans des conditions très défavorables. La question n’est plus de savoir si les communautés sont en mesure de prendre les rênes. Il s’agit plutôt de savoir si le monde est enfin prêt à les aider, en leur apportant les moyens financiers, la formation et les ressources nécessaires pour mettre un terme définitif aux épidémies.
Rien de ce qui nous concerne ne doit se faire sans nous.
[1] Un « die-in » est une manifestation pacifique et non violente durant laquelle les participants s’allongent au sol dans un espace public afin de symboliser la mort et d’attirer l’attention sur le coût humain d’une injustice, d’une épidémie ou d’une crise.
À propos de l’auteur et des autrices :
Wim Vandevelde milite pour l’accès au traitement et travaille en tant qu’agent de liaison pour la délégation des communautés. Diagnostiqué au Portugal, il a bénéficié gratuitement d’un traitement et de soins de premier ordre, une expérience bien différente de la réalité des populations de nombreux pays d’Afrique. C’était il y a plus de vingt ans, et il milite depuis lors pour un accès équitable aux soins.
Carol Nawina Maimbolwa est une militante de la lutte contre la tuberculose, le VIH et le cancer du col de l’utérus qui possède de nombreuses années d’expérience dans le domaine de la santé publique et de la participation communautaire. Elle est directrice exécutive de CITAMplus, une organisation de plaidoyer communautaire basée à Lusaka, en Zambie. Carol mobilise son expérience de la tuberculose, du VIH et du diabète, ainsi que son travail direct avec des communautés touchées, pour plaider en faveur d’un changement des politiques aux niveaux régional, national et international. Elle est actuellement membre du Conseil de la Délégation des Communautés et constitue la force motrice ainsi que l’auteure principale de ce blog.
Mona Balani est une militante communautaire de la lutte contre le VIH et la tuberculose et une défenseuse des droits et de la santé des femmes. Elle vit à Dehli, en Inde. Elle est actuellement cheffe de programme pour l’Alliance indienne contre le VIH/sida.
Les temps forts de la retraite